えぇ～あのクライスラーがねぇ・・・は先週の金曜日でした。

裏方ひろです。
表題のとおりなのですが、昨日クライスラーが会社更生手続き（事実上破産）となってしまいました。アメ車の中では、デザイン・装備などいい感じだったのですが・・・。

で、このブログとなんの関係があるかといいますと、この話を知ったのは昨日ではなく先週の金曜日。

情報は中国の新華社通信が運営しているニュースサイトでした。

日本ではよっぱらった芸能人が話題になってこんな大事な事を、どのメディアもほとんど取り上げておりませんでした。

今、残念ながら国際情報に関しては、中国の方がスピード・内容ともに日本のメディアの上をいっております。

また、新聞社とＴＶ局との積極的な融合方法として、ネットでのニュースの動画配信、各ＴＶ局の番組配信などを行なっており、日本でいながら中国の今をそして世界の今を見ることができます。

確かに以前は報道にしても誤報・誇張・いいとこばかりを取り上げてヤバい事は報道しないなんて事がありましたが、今はそんな事が激減しており、信頼を重ねてきています。

私がその事を実感したのは、四川の大地震の時です。
当時、中国では国を挙げて、復興キャンペーンを実施しており、連日、人民解放軍の救出劇などが多数報道されて見ていて、気持ち良く、応援したくなる内容でした。
そして、しばらくして落ち着き始めたら、今度は地震で得た物資を横流しして儲けた軍人や詐欺集団などの特集に変わりました。

報道はタイミング次第では人を助け、時に治安向上の力を持っていることをはじめて知りました。

日本では地震発生当初から、建物の強度不足による人災・横流し軍人・詐欺集団を真っ先に取り上げ、これだから中国は・・・的なスタンスを取り続けていました。

わたしが地震で被害にあったらどちらに報道してもらいたいか？
言うまでも無く、中国スタイルだ。

一般視聴者にはなんの関係もない視聴率・見せたいのか見せたくないのかよくわからない著作権・発信側の権利と利益確保の地上デジタル放送。

誰がための報道・放送か一度立ち止まって見る必要があるのかも。

MAC使いの娘

裏方ひろです。

1年ほど前に家族用にMACを1台導入したのですが、すでに娘専用マシンと化しております。(^_^;)

なにしろ操作を覚えるのが早く、コントロールパネルからあれこれ設定するわ、私も知らない操作もできてるわでびっくりです。⇒実はちょっと悔しい(-_-;)

今のＭＡＣは本当に内外ともに完成度が高く、子供でもマニュアルなしで使えてしまうのはすばらしいです。昔も今も1歩すすんでいます。

愚人節

　4月1日は日本の新年度の始まりです。

　April Fool's Day でもあります。辞書によると、フランスのLouis XIVが新暦に代えたが、旧暦では4月1日が元旦であった。この旧暦に固執した人を“April Fool”と呼んだことから万愚節となった。中国語では“愚人節”と書く。

　私は20年前にハルビン師範大学にいた頃、毎年の“愚人節”を楽しみにしていた。だって、この日だけが嘘をついて同級生をからかったりするのは咎められないだもの。故郷を離れて大学で勉学している同級生が、「お母さんが玄関に来ているのよ」と言われ、玄関に駆けつけ母親を探し、見つからなかった時にひどく肩を落とす。その姿はクラス全員の大笑いの材料となる。最初は私もやはり皆と一緒に笑った。だんだん嘘をつかれた同級生がかわいそうに思うようになった。最後に、嘘をついた同級生もかわいそうになった。

　人間同士が社会とよばれる環境の中で、信頼によって人間関係という絆が生まれる。互いの信頼をなくしたら、関係そのものに傷がつく。傷を負った者が警戒心を抱き、自己防衛行動に移すだろう。やがて、社会全体の関係が崩れていく。他人を公然に馬鹿にできる“愚人節”は年に一度だけならば、まだ可愛いもんだ。それが365日のものでしたら、どうなるのでしょう。

　G20のために、各国首脳がロンドンに雲集した。首脳たちを迎えているのは、150にも及ぶ民間団体の抗議デモだ。今後こそ、G20がただの“愚人節”のお祭りごとで終わらないで、一歩前進するよう祈るばかりです。（孫　犁冰）

上海雑感１

裏方ひろです。
え～無事、上海から帰国してまいりました。
腰痛の方は７～8割方良くなりましたが、日によってまた痛みが来たりと、完全ではないようです。まぁ気長に様子を見ます。

病院は上海の有名な川沿いの観光地が歩いて5分程度の所なので、退院間際ではリハビリを兼ねて撮影してきました。(^_^;)

ちょっと判りづらいですが、上海タワーの右下に沈没寸前、甲板と水面がツライチなるくらい荷物を満載した船が沢山往来しています。岸から見ているとこちらがライフジャケットを着たくなるような勢いです。
乗っている（生活してる？）人は余裕しゃくしゃくで、子供もキャビンの周りをうろうろしています。
「上海タワーも俺たちのお陰で立ち上がったんだぞ」って感じでたくましいです。

夕方の写真です。夜になるとすっかりそこは映画「ブレードランナー」の世界です。
ビル自体が動画広告していたり超大型画面のＣＭ船、派手に電飾した観光船など本当に映画のセットのようです。これで「強力わかもと」の宣伝があれば最高なんですけどねぇ。
わかもと製薬さんいかがでしょうか？(^_^;)

撮影はＮＧでしたが、ショッピングモールなど日本の資本が入っているようで、陳列方法や清潔感など日本かそれ以上です。
規模に関してはもう日本の比ではないですね。

ただ、とっても残念なのは「アイスクリーム」！！
気温が高いからだけではなくどうも柔らかいのが、普通と思われています。
これははっきりいて違います！！

せっかくの練乳コーティングも溶けて、棒を持って取り出そうとすると棒だけ出てくる。
だめです。失格です。コースアウトです。ハングアップです。
袋から取り出したときに白い煙がでるくらいにかちかちでなければなりません。
食べ始めは舌にくっつくくらいで、それをがじがじしながら、食べ終わる頃ほろっと棒からアイスが取れる・・・。これでなくては・・・。

つづく

実は・・・

裏方ひろです。
以前に腰痛でブログの書き込みをしましたが、とうとう悪化してしまいまともに歩けないくらいになってしまったんです。

もう日本の医者は信用できないし、思い切ってレントゲンを上海の腰痛専門の病院に送ったら「すぐ来ないと歩けなるなる」とのことで急遽上海の病院に入院することになりました。というかすでに入院しています。

こちらの病院は確かに日本より劣っている部分もありますが、なによりスタッフが「治療しよう」という気持ちが溢れていて安心感が違います。

また点滴や注射を打つ技術もとても高く、痛みが殆どなく日本では考えられません。

今日は新たにマッサージが追加になりましたが、腰よりもなぜか足のほうを重点的にマッサージしているので？？ですが、これからの成果が楽しみです。
そうそうご飯も結構いけるので太りそう・・・。(*^。^*)

私の腰を使って日中腰痛治療合戦の始まりかな？　すでに日本は白旗をあげているけど・・・

やっぱり違うわ・・

孫です。

通訳・翻訳業務のチラシをデザイナーの方にお願いしてみました。
やっぱりプロの方に作ってもらうと違うんですねぇ・・・。
あともう少し文字の校正が終わったら公開しますね。

上海へ行かれる方へ

裏方ひろです。
上海に行かれる方はこちらのサイトを事前にチェックするといいかも。
非常時に役に立ちそうです。
http://www.shwalker.com/

きゃ～

孫です。

雨降りが続きますね。
なんか気持ちがスローペースになってのんびりした感じになるのはなぜでしょうね？

先日、お天気がいい日に玄関や窓を開けて、気持ちいい風を家いっぱいに取り入れていたら私一人のはずなのになぜか、視線を感じ　その方向へ目をやると・・・猫っ！

きゃ～私、猫とか犬とか苦手なんです。
びっくりして立ち上がったら向こうもサッといなくなってしまいました。

もぅ　脅かさないでよ。

うらやましぃ～

裏方ひろです。
先日、知り合いがバイクを購入しました。
個人売買で手に入れたのですが、うらやましいくらいに程度がいいっ！

人のバイクながらあれこれ手を出したくなってしまいます(*^_^*)

また僕もバイクに乗れるといいなぁ～。

すっごい・・・。

孫です。
リンゴ印のＰＣは裏方ひろが、使いやすいようにあれこれ、いじってくれいてるのですがなんとなく切り替えるきっかけが見つからずに、ずるずると以前のＰＣを使ってしまいます。

画面も大きいしデザインもいいのだけれど綺麗すぎて、持ち運ぶ時に傷を付けてしまいそうで心配。
そうこうしているうちに、娘のＤＶＤ再生専用マシンになってしまいました！
ほっておくと、自分でＤＶＤを入れて、リモコンを使ってひとりで楽しんでいます・・・。

ん～すごい我が子ながら2歳でＰＣを使い始めるとは・・・。

看病みたい

裏方ひろです。

先日、どこからかＰＣウィルスを拾ってしまい、うそんこウィルス対策ソフトのサイトに飛ばされてうんざり。（ＡＭ８：００）
本腰入れて駆除して勝利のオレンジジュース（お酒飲めません）でも・・・なんて思っていたらスキャンしても「無い」・・・

なぁにぃぃぃやっぱりフリーソフトだからそこまでは無理なのかな。（ＡＭ９：００）


仕方がないので大手ウィルス対策ソフト会社のサイトへ
ここに来るとオンラインでスキャンして、駆除方法やプログラムが入手できるのです。
待つこと小１時間でスキャンが終わり、3つほどウィルスを発見！（ＡＭ１０：００）
うまい具合に駆除プログラムもあったので、やれやれこれで解決かな

駆除プログラムを実行して待つこと小一時間。駆除完了のお知らせ。
２つのプログラムを駆除しました。←え？２つ？３つじゃないの？
案の定、まだうそんこサイトに飛ばされます・・・(T_T)（ＡＭ１１：００）

おいおい万事休すでないかい。再インストールが頭をよぎるがそれは避けたい。
グーグルやヤフーでウィルス名を検索するといろいろ駆除方法があるので、片っ端から試してみるがＮＧ（ＰＭ３：００）

ここでいやになって一旦ＰＣから離れる。

翌日、海外のフリーソフトでそのウィルスのみに特化した駆除プログラムがあるようなのでダウンロード。
実行してみるとなんと６つも隠れてました！6つともあっさり駆除してくれました。（ＡＭ１０：００）

再起動すると正常に作動。何事もなかったようです。

大手メーカーであっても個人の力に及ばないケースを実感しました。

感謝

孫です。
今週は中国からの農業研修の方への通訳を行っています。
普段、屋内ばかりなので、汗をかいたり、肌寒く感じたり・・・。

農業に従事する方への感謝の念がいっそう深まります。

私も得意の「言葉」で、少しでも農業に貢献できてる事を願って・・・。
行ってきマース。

いででででで・・・

裏方ひろです。
先日修理に出した、リンゴＰＣが治ってきました。
ただパーツを交換しただけとしか記述が無いため今後も注意が必要。

今回壊れたパーツが実は他のパーツにも影響を与えていて負の連鎖がＰＣにはあるので心配だなぁ・・・。

持病？の腰痛が悪化し、まともに歩けなくなってしまったので、病院へ・・・。
案の定、「これは治りません」＋痛み止め＋湿布の3点セットをもらってきました。
分かっていることにお金をわざわざ払うことほど腹立たしい事はありません。
だれかプロの腰痛治療専門家を教えてっ！（できれば新潟・・・無理か orz ）

便利？

孫です。
先日、カーナビを購入しました。
ちっちゃくて、ＴＶも見れるので、裏方は「すっごい便利だよ」
と鼻の穴をふくらましていたので、使ってみました。

いざ使ってみると・・・
目的地付近で突然案内を終了してしまう。
指示通り曲がったら工事中で行き止まり。
なんかすごい遠回りのコースを案内。

今ひとつ良さが分かりません。
あ、一つだけいい点があります。
相手の連絡先が登録できるので、相手に「遅れます」ってすぐに連絡が入れられること(^_^)v
・・・なんか変？

綺麗に咲きました。

裏方ひろです。
玄関にある、花が綺麗に咲きました。

この花は、以前知人から頂いたのですが、ほっておいても
元気に育ち、株分けしたうちの１つです。

中国ではこの花が咲くと、商売繁盛の兆しだそうです。
よろしくっ！花！

いっちょ やりますか！

孫です。
もうすぐ、私のビザの更新が近づいています。
次は、永住ビザに切り替えるのですが、これが大変。
書類やら審査やらで半年くらいかかりそう。

でも、1回手続きしてしまえば、いろいろノウハウも得られるし・・・さぁてやりますかぁ

あつ～

裏方ひろです。
作業部屋が暑く感じます。
あぁ夏が近づいているなぁと感じる1日です。

パソコンもファンが元気よく回ってます。(T_T)

ハルビンのー20度が恋しいなぁ・・・。

良いこと悪いこと

悪いこと
先日買ったばかりのリンゴＰＣが昨日突然死。
まったく起動しないので、買ったお店に修理に持って行きました。
こんな事ってまだあるんですねぇ。やれやれ。
はやく良くなってくれい(T_T)

良いこと
先日注文したＥＴＣが到着しました。
値段はなんと・・・送料だけの５００円
これからの人は是非っ！
http://www.7dream.com/product/p/0786586
取り付けはもちろん自分でやりました。
ちっちゃいパーツを一つ購入して、エンジンをかけてみると１発でＯＫ！

ん～やっぱり日本製品はいいなぁ～。

count it!

孫です。

ず～っと仕事ばかりで、体がなまってきたのでがんばってブートキャンプという黒人のインストラクターがでてくるトレーニングＤＶＤを試してみました。
前半30分くらいはスピードがついて行けず・・・でもほどよく汗を程度だったので、ＴＶでいうほどでもないかな・・・・なんて思っていたら後半30分は腕立てや足上げなどきついメニューの目白押しでついて行けず・・・。

・・・ＴＶでいうほどの内容でした。

感謝です。

裏方ひろです。
当社で担当させて頂きました、新潟観光コンベンション協会様の多言語サイトがほぼ完成いたしました。
http://www.nvcb.or.jp/
上記サイトの上に言語切り替えのボタンがありますので、クリックしてみてください。
沢山の方からのサポートがあってここまでたどり着けました。

特に新潟観光コンベンション協会様のスタッフの方、翻訳スタッフの皆さんには感謝感謝です。

できました～

孫です。
私の方も東方ネットの記事作りが一段落しました。
これからどんどん記事を追加していきますよ～

中国語の勉強だと思って是非アクセスしてください。
http://www.e-haopengyou.cn/xinxi/index.shtml
中国側のサーバーにアクセスすることになるので、かなり遅いと思います。
気長に待っていてください。

文字だけでなく、写真や動画・ナレーションもありますので、適当にクリック
してみてください。

復活～ぅ

裏方ひろです。
復活しました。いままで、多言語サイトの構築や東方ネットへのアップ作業でほとんど夜も寝られないくらい、てんてこ舞いしていましたが、ようやく落ち着きました。
ふぃ～。でも次がもう控えているのです・・・。うれしい悲鳴です。

すっかり世の中は春のようですね。どこからともなくキンモクセイらしきにおいが・・・。

わくわく

孫です。
新潟と中国の距離が、どんどん近づいているなぁと感じます。
船の航路もできそうだし、なんかわくわくしますね。

もうですか・・・。

裏方ひろです。
2月もあとわずかですが、すでに冬タイヤを夏タイヤに交換している人を見かけました。
あぁもう冬は終わりかぁ。
ハルビンの「笑っちゃう」寒さも遠い昔のようです。

すごすぎ

孫です。
最近我が子が、漢字を覚え初めたのですが、そのスピードがすごいっ！
あっというまに５０の漢字を覚えてしまいました。
子供ってすごいなぁ・・・。

へぇぇぇぇ

裏方ひろです。
うまくいっているようで、うまくいってない。そんなことがず～っと続いているとさすがにまいります。じっと手を見る。何かが変わるわけでもないけど。

あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。孫です。
あれ？もう2月だよ・・・って中国では旧暦の正月が本物です。
我が家も早速、おめでたい飾りをして、今年、好朋友が発展するようにお祈りしました。

さぁ新たな気持ちでがんばるぞー！

出来た～

裏方ひろです。
パンパカパーン！とうとう黒龍江省東北ネットとのコラボレートサイトが立ち上がりました。
まだ、内容が無いので(^_^;)紹介できませんが、来週中くらいにはご案内できると思います。どうぞお楽しみにしてください。

春が来た！

孫です。
今日、生徒さんから素敵なものをいただきました。
何だと思います？

なんと！ほころびかけた桜です。
花瓶にいれて１０日ほどすると満開になるそうです。
楽しみ～

本当にありがとうございました。

冬のハルビンのお楽しみ

裏方ひろです。

ハルビンの冬は本当に寒いっ！
でもその寒さを利用して素敵なイベントを開催しています。

それは雪祭りと氷祭りです。
それぞれ別の会場なのですが、どちらも規模がでかいっ！
会場にはいると雪の国、氷の国に来た様な錯覚に陥ります。

彫刻も丁寧に作っていて見ごたえがあり、見に行く価値はあります。
氷の彫刻に関しては街中のあちこちににあり、それが溶けずに残ってい るのはすごいです。

夜は綺麗にライトアップされています。

今年は韓国から「チャングムの誓い」というドラマの女優さんが来て盛り上がっていました。
中国でも韓国のドラマは人気のようですね。

話が逸れましたが、もしこれから見に行かれる方は防寒具をきちっとしたほうがいいですよ。特に頭部の防寒、足の防寒具はこの環境を楽しむ重要なアイテムです。

これからもよろしくお願いします。

孫です。
ここ最近、ネットからの中国語会話教室の問合せが続いております。
本当にありがとうございます。

ようやくホームページがツールとして動き始めた感じがします。

すでにスタートしている生徒さんや新しくいらっしゃる生徒さんにこれからも、分かりやすく楽しい中国語の授業を続けて行きたいと思います。

改めてよろしくお願いいたします。

ハルビンのスキー場

今年最初！m(__)mのブログです。
あけましておめでとうございます。ひろです。
今年は年末に仕事がバタバタ入り、その後すぐに中国へ向かいました。
今回は正月休みが目的ではなく、もちろん仕事です。

ネット関係の仕事と、スキー場の視察です。
スキー場は以前私の父が、スキー場の建設に携わったり、私自身もスキー場で働いておりましたので、その辺を生かせるかな？ということで行ってまいりました。

ハルビン市より車で1時間程度の場所にあり、距離的にはお気軽ですが、スキー用具やウェア、利用料などがまだまだ高く、スキー場に来るお客さんはスーパーリッチばかりです。
どこで分かるかというと、スキー場の駐車場です。ポルシェ、ランドローバー、ベンツ、ＢＭＷ、アウディ、トヨタランドクルーザなど日本でもお目にかかれないような超高級車がずらりと並んでおります。

ちょっとしたスーパーカーショウです。




スキー場のインプレッションです。

コース
地形上あまり長いコースや、急斜面、モーグルコースなどは無く、いたって平凡ですが、最初から最後まで止まらずに滑りきれるという楽しさはありました。
気温がー５度～－１５度と低い為、午前と午後、上と下との雪質の変化がなく、ストレスなく滑れました。
特に初心者向けコースは充実していて、お客さんの楽しそうな笑い声や、笑顔が印象的でした。

レンタル
レベルに合わせてスキーも選択できるし、ウェアもあります。特にプロテクター類の充実は日本よりいいです。
ヘルメットをしないで滑っているのは私だけでした・・・。

インストラクター
ウェアの着方、スキー靴の履き方から教えてくれるし、やさしいコースで丁寧な指導は、親切度が高かったです。日本ではああいう指導は無いかな？

マナー
まったく期待していませんでしたが、日本よりマナーが良かったです。
リフトもお互い譲り合ったり、コースの真ん中で休んでいる人もいないし、うれしい誤算でした。やっぱり来ている人の層がいいんでしょうねぇ。



食事
今回はスキー場の中にあるレストランではなく、スキー場から少し離れた農家が自宅を改造したようないい感じの食堂へ行ってきました。
オンドルという床暖房設備でぽかぽか。温泉につかりながら食事をしているようなマッタリ感は初体験。
もちろん「山で刺身」のような変なメニューは無く、地元の農家が育てた鶏や豚、手作りの豆腐等とてもおいしくいただきました。あの食事をしに行くだけでも価値があるかも。


にぎやかで沢山の人がいる中国もいいけど、たまにはこういう中国もアリでした。

あともう少し

裏方ひろです。
もう間もなく今年が終わりそうですが、以前お話した新潟大学との共同開発も大詰めを向かえなんとか今年中に、まとまりそうです。
さぁ次は商品化に向けての、ステップに上がります。

ここからが勝負です。

あともう少し

孫です。
もうすぐ１年が終わりそうですね。
終わりよければすべて良しという言葉があるように、最後まで気を引き締めて授業をしていきますよ～(^_^)v

あともう一息！

裏方ひろです。
ここのところ仕事であちこち外出していて、ブログ更新ができなくてすみません。
これから本格的に、外国人特に中国からのの観光客を誘致するプロジェクトが進んでおります。
実現まであともう少し！さぁここからが腕の見せ所・がんばり所です。

ごほごほごほごほごほっ

裏方ひろです。
子供から風邪をもらってダウンしました。
やはり子供の風邪は強い・・・。

そうそう知っていました？風邪をひいたら耳鼻科に行くといいんですよ。
鼻やら咽喉やらは専門ですからね。わたしもだいぶ咳が落ち着いてきました。

腰痛持ちとしては、咳はつらいんですよ。
咳する度に腰にビリっと衝撃がくるので夜中でも飛び起きてしまいます。(T_T)

早く治ってくれ～

今日も

またまた孫です。
今日もビジネスメッセに行ってきました。
今日は、朝日新聞編集委員の加藤千洋氏の講演を聞いてきました。
分かりやすく、とてもためになる講演でした。

こんなすてきな講演を準備してくださった新潟市に感謝です。

種を見つけました。

孫です。
今日は新潟ビジネスメッセへ行ってきました。
会場は平日の割に人が多く、着実に定着してきているなと感じました。

これから進めるビジネスや派生ビジネスの種を見つけました。(^。^)
うまく花が咲くかな？

お楽しみに

はやくいらっしゃい！

裏方ひろです。
最近うちの子供に「ひろちゃん！はやくいらっしゃい！」と言われてます。
やっぱり夫婦で、お父さん・お母さんと呼びあわないとこうなるのでしょうか？(^_^;)

なぜかこう呼ばれると『どきっ！』とするのはなぜでしょうかねぇ・・・。

ありがとうございます。

孫です。
先日、ある企業様へ、訪問した際「以前、日報でコラムを書いていたでしょ」と言われて、大感激！結構前の話なのに・・・。
今度のハルビン紹介も、皆さんの記憶にとどまってくれるとうれしいです。

ハルビンへ出張していたＫさんお帰りなさい。
おみやげ話楽しみにしております。(^。^)

思い出しますあの頃・・・。

裏方ひろです。
寒くなりましたね。私は早速、革ジャンを出して部屋の中で着ています。(^・^)

え？フリースとかダウンじゃないのって？
実は私の持っている革ジャンは皮だけなので本当にわずかな期間しか着られないんです。あぁこの皮のにおいを嗅ぐと、昔乗っていたバイクを思い出すなぁ～。

またいつか乗れる日が来るのを夢見て、革ジャン着て、ＰＣ作業だっ！←ちょっと変？

今日から日報掲載です。

孫です。
今日の新潟日報夕刊にハルビン紹介記事が掲載されます。
全６回ですので、是非皆さん見てくださいね。

ドラゴンドラで紅葉を満喫

裏方ひろです。

苗場のドラゴンドラに乗ってきました。
ちょうど紅葉真っ盛りでとても綺麗でした。
片道20分と結構時間があるのですが途中、急勾配な場所でハラハラしたり（でもそこはご安心。ちゃーんとスピードが加減されていてヨーロッパみたいに落ちるような感覚はありません）
野生のサルが親子でくつろいでいたり、なぜか木彫りの熊がいたり(^_^;)
十分楽しめました。

紅葉を見にゴンドラに乗るというのは冬にスキーに来るときのあのガツガツした感覚ではなく、なんともいえない、まったりした感覚が新鮮でした。

なんか心が軽ーくなった１ 日でした。

内容変更のお知らせ

裏方ひろです。
諸事情により以前掲載した内容を変更させていただきます。

今日はこれから湯沢の方へドライブに行ってきます。
久しぶりのお休みでわくわくします。

では行ってきまーす。

はーやくこいっ！

裏方ひろです。
おとといだったかな？夕方、子供を保育園に迎えに行くとき、自分の吐く息が白いのでびっくり！本屋には年賀状作成の本も並び始めて、気が付くともう冬は目の前ですね。
私はとぉーっても楽しみです。

治った

孫です。
前回書き込んだ、痒い話ですが、いつの間にか治っていました。
環境の変化が原因でしょうか？

ま、でも治ればいいんですけど。

いまは新潟日報に掲載する記事のまとめで、てんてこ舞いです。
相方に見てもらったりして、文章を仕上げております。

掲載まであと間もなくです。お楽しみに・・・。

ハルビン話３

裏方ひろです。
ハルビンの話３です。
トラ園にいってきました。
トラ園は以前訪れたより綺麗になってました。

以前は子トラを建物の中で飼育しており、臭いがきつかったのですが、それが外での飼育となり臭いは問題なくなりました。
そして、５０元を払って園内循環のバスチケットを購入します。

いざバスに乗って寅さんじゃなくてトラさんに会いに行きます。
おぉ！早速沢山のトラが出迎えてくれます。
大きな手足が迫力満点！あんなのでパンチされたら顔が半分無くなるだろうなぁ・・・。

やっぱり本物は違うわ・・・。

と、ここでお金持ちそうな人がトラを見て、興奮気味になにやらチケットを購入していました。
そうですこの園のシステムでバスの中でトラの餌が売っています。
その餌とは鶏・アヒル・羊もちろん本物です。以前は牛も売っていました。
トラ達もこの園の運営に一役買っているんです。なかなかいいアイディア！

そのお金持ちそうな人はアヒルチケット(^_^;)を購入したようです。
しばらくすると別の車が来て、近くの池にアヒルを放します。
ちょうどその日からハルビンらしく肌寒い日でしたので、なかなかトラ達も池に飛び込みません。
かれらも寒いの嫌いなんでしょうか？
何度か岸に近寄ったところを食べようとしたのですが、アヒルもうまくかわします。
とうとう１匹が池にダイビング！パクっ！おぉすごーい(＠_＠;)
思わず拍手です。←お金もち君ありがとっ！

園から出ると今度は高台から歩いてトラを眺められます。
もちろん柵がありますので大丈夫ですが、よりトラに近づいている感じです。
中にはなぜかライオンや黒ヒョウ・チータなんかもいました。
トラの保護の為の園なんですけど・・・まぁ細かい事はいいか・・・。




最後に子トラを抱けるコーナーがあったのですが、とても怯えていてかわいそうだったので見てるだけにしました。




皆さんもハルビンにいらしたときは是非行ってみてください。
うまくすると檻バスの中に入った人が見られて笑えます。

かい～

孫です。
ハルビンから新潟に戻ってきてから原因不明のかゆみに悩まされています。
手足にぽつぽつが出てきて『かい～！』
1週間ほど家の水を使わなかったからでしょうか？

お医者にいっても、ありきたりのローションをもらっただけで、かゆみ止まらず。
弱ったなぁ～

ハルビン話２

裏方ひろです。
ハルビンの話２です。
ハルビンにできたテレビ塔へ子供と行ってきました。高さは東京タワーより少しだけ高いそうで３３６ｍだったかな？

行列はできていませんでしたがそれなりに混んでいました。
チケットはどうやら3種類くらいあるようで、一番安いチケットを指定したのですがそばにいた係員の人になぜか「あと２０元払え」といわれ「あぁまた外国人プライスか・・・」とあきらめて払うと、なんとその係員は他に並んでいる人を押しのけてチケットをゲットしてくれました。ありがたやありがたや。
なんて親切なんだろうと思っていると、強引に引っ張られてすでに待っているグループに紹介されました。

その人はどうやらテレビ塔のガイドのようでした。

まったくわからない中国語のガイドを聞きながら塔内を丁寧に案内してくれ、一人だったら絶対に気が付かなかったイベント会場（恐竜館や科学館・歴史館等）を堪能しました。

そして本丸のテレビ塔の上に上がります。

もちろんエレベータで上がるのですが、上にはトイレが無いようで、前もってトイレに行くように指示されます。子供のオムツが心配だったので交換にいきますが、当然オムツ交換台などなく、苦労しながらの交換となりました。

そして、いよいよエレベータに・・・となぜか厳重なボディチェックがあり、たまたまその時腰にペンチ付きナイフを持っていて案の定、帰ってくるまで保管となり、引換券をもらいました。

上に上がると発展を遂げている街の様子がよく分かり、天気もよく景色はよかったです。
上にも歴史資料館のようなものがあり、ガイドを受けますが分かりません・・・。

そしてなぜか仏教の各宗派の仏像が一同展示しており、私以外のツアー参加者はそれぞれの仏像にそれぞれのお祈りの方法でお祈りしていました。←ツアーの中で一番の見所でした。(^_^;)

私は・・・といいいますと・・・心の中でここまで来られた事のお礼をしました。

その後は現地解散といいますか、屋上解散でそれぞれまた興味のあるところへ分かれてツアーが終了となりました。

あぁ少しでも中国語がわかると、さらに有意義な時間が過ごせたのになぁと後悔をしながらエレベーターを降りました。もちろんペンチ付きナイフは返してもらえました。(^。^)

以前に比べて本当にサービスの質が向上しましたねぇ。ガイドさんも笑顔を絶やさずプロフェッショナルを感じました。

新潟日報掲載が決まりました。

孫です。
今回の中国出張の様子を、11月の新潟日報に６回の連載が決定しました！
どうぞお楽しみに。

ハルビン話１

裏方ひろです。

先日行った中国の話です。
いまハルビンは建設ラッシュで、都市を新しく再製しているくらいの勢いです。
街には人があふれて活気があり、「うらやましい」というのが第一印象です。

確かに日本人の目から見ると、建設している建物の精度や、道路事情など
まだまだ発展の余地がある部分はありますが、街全体にあふれている活気は
すばらしかったです。

車好きの私としてはアウディやベンツが沢山走っていて、いい目の保養にもなりました。
実際は、道路が荒れているので『硬い』ヨーロッパ車とのマッチングが悪く、むしろアメリカ車のような『ゆるい』方が快適でした。

ちょっと怖いけど今度はオート三輪のタクシーにチャレンジしたいなぁ・・・。

いそがし～

孫です。
更新が遅れてごめんなさい。
あちこちに中国の現状を報告しなければならず、バタバタしています。

落ち着いたら書き込みします。

ただいまぁ～

裏方ひろです。
今日帰ってきました。
いや～ハルビンの開発規模はものすごいです。
都市をひとつ建設しているような感じ。

ものすごい「勢い」を感じ、受け取ってきました。
詳しい事は後日アップしまーす。

ハルビンから

孫です。
やっぱり中国は人が多いですね。
久しぶりなので、ちょっと疲れました。
でもね、仕事のネタなどが両手からこぼれるほどあるのは本当にワクワクします。

中身はもちろん秘密っ！

それと家はＡＤＳＬの契約をしていて、弟のパソコンからはつながるけど、なぜか私や夫のＰＣからは接続ができないので、自分のメールチェックができないので悪しからず。

裏方ひろです。いま中国はハルビンからです。
毎日、取材やら打ち合わせやらで新潟にいるときより大変です。
こちらは本当にパワフルで力をもらえる反面、こちらが健康管理をしっかりしていないと、すぐに体調不良になります。←パワーを吸い取られてるかも？

以前に訪れたときに比べて、ものすごい発展している所と、あまり変化していない所とはっきりしていました。

こちらの通信状況があまりよくないので写真は帰国後にアップします。
では

いってきまーす

孫です。
明日からハルビンです。
もちろん仕事で・・・。
でも、とても楽しみ！やっぱり地元だもの(^0_0^)

更新ができたらしまーす。

私、初めてなの・・・。

裏方ひろです。
今日は子供の初めての運動会でした(^。^)




お昼に終るのでお弁当は不要なのに、おかずを作った←案内を見てない

上履きを忘れた←案内を見てない２

遅刻寸前で到着したので前列の撮影場所がすべて埋まっていた←当たり前

「デジタル親ばか」を炸裂させようと思ったけど、途中で奥さんが抜けて子供と私と２人になり不発に終わるなど、やはり思いどおりには事は運びませんでした。(T_T)

自分の子供はもちろん、ほかの子供さんも一所懸命ダンスしたり、球入れしてるの見ていると、しみじみ平和である事の幸せを感じます。

でも我が子の活躍を、０と１のデジタルデータ越しに見るのは、ちと味気ないですなぁ
（ほぼアナログではありますが・・・）

幸か不幸か途中で我が子のデジタルデータ化を断念する事態になり、さらに子供と一緒にダンスをすることになったのですが、やっぱり楽しかったぁ

普段はデジタル馬鹿なので、新鮮でした。

思い出は、心に納めるといつまでも鮮明に残るものですねぇ。

覚えていれば・・・。

保育園の先生方お疲れ様でした　m(_　_)m

びっくりしたでしょ？

裏方ひろです。
ブログのデザインを変更してみました。
だいぶ様変わりしたのでいままで見てくれている人は別のブログと思われているかもっ！

そうそう新潟大学での研究ですが、無事試作品が完成し、今日新潟薬科大学へサンプルを持っていく事になっております。さぁ試験の結果はいかに・・・？

・・・・。

孫です。
今日はちょっとショックな事があって動揺しています。
すみませんが、今日はこれで失礼します。

早く来い

裏方ひろです。
わたしが風邪を引かない理由は簡単です。
すでに長袖フリースの寝巻きを着ているからです。
冬生まれで寒いのが大好きですが、さらに防寒服には異常に執着していまして、すこしでも寒さを感じたら、「早く着たい」んです。
まぁ遠足前日の子供が、リュック背負って家の中を徘徊するのと同じですね。
あ～早く冬よ来いっ！

ミステリー

孫です。
日本に来てからはじめてかも？というくらい風邪を引いてしまいました。
電話で話しても「あなたはだれ？」っていわれるくらい声変わりしています。
うっかり薄着で寝ていて、朝起きたら「あ・・・声がでない」
ん～会話教室の先生としては反省です。
薬を飲んで早く直さなきゃ。

実はうちの子供も鼻と声変わりでという同じような状態・・・。

がしかし裏方ひろはなんとも無い・・・。謎・・・。

がんばれ～

裏方ひろです。
今日、ハルビンに出張されている生徒さんから連絡をいただきました。
「教室で中国語をやっていいてよかったです」なんていわれて社長も私も本当にうれしいです。
そして、当然のことながら中国語が一段と上手になっているのが電話口でもわかるくらい！
お仕事ですから大変でしょうががんばってくださいね！ｋさん　!(^^)!

食べたくなるなる！

孫です。
いま晩御飯を食べ終わった後なのですが、なにか口寂しい・・・。
こういう時非常に困るのは、うちの近所にケンタッキーフライドチキンがある事。

しかも夜１０時までやってる・・・。どうしよう・・・気を紛らわす為にＰＣの前に来たのに
我慢できません。ちょっといってきます。

うれしいなぁ

裏方ひろです。
今日は当社でホームページの作成を依頼されたお客様から、お礼のメールを
いただきました。
いやーこの瞬間がたまりません！本当にやっててよかった！
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

北東アジア国際観光フォーラムへ参加しました。

孫です。
本日は北東アジア国際観光フォーラムに参加してきました。
新潟市長や新潟の有名企業の代表の方や新潟大学の教授などそうそうたるメンバーがそろい新潟が世界にアピールする姿勢の本気度がひしひしと伝わってきました。

私は新潟をＰＲするヒントや人とのコネクションが出来ました。

さぁがんばって、新潟を世界（中国）に向かってアピールするぞー。

すいません・・・

裏方ひろです。

昨日子供と○キｨ○０１にある○イザラ○へいきました。

当然子供は目をキラキラさせています。
そして乗り物のコーナーへ・・・

いわゆる自分の足で漕ぐ、「歩いたほうが楽」系の乗り物です。
そこではすでに他の子供がものっすごい勢いで疾走しているのを見て、うちの子供は羨望のまなざしを向けていました。

そのまなざしに気がついたのか小学生くらいの女の子が「のる？」と声をかけてくれました。当然うちの子供は大喜びで乗り物にまたがりました。

それを見て私は「ちょっとオムツを見てくるね」と声をかけてその場を離れようとした時です。
「お父さんちょっと待ちなさい！」と私のＴシャツを引っ張る子がいます。
当然わが子ではなくさっきの小学生くらいの女の子です。
女の子→「あの子の目を見なさい！不安がってるでしょ！」「ちゃんと後ろから押してあげなきゃだめじゃない！」

私→「・・・あ・・はい・・・すいません」

ということで汗だくになるまで押すことになりました。
「子供から親は教わる」とはいいますが、まさかよその子から教えられるとは思わず、恥ずかしいやら、うれしいやらでした。

お詫び

裏方ひろです。
すみません。父のブログ記事をこちらに載せてしまいました。
ご覧になって？？？になった方大変失礼しました。

末永くお幸せに・・・

孫です。
本日、中国からいらっしゃったお嫁さんの日本語講習のお話をいただきました。
最近、国際結婚される方が増えてきました。

大抵、短い交際期間の内に婚約されるので意外と「言葉の疎通」というのを見落としがちです。

言葉から築いていく夫婦関係は最初は大変ですが、末永く幸せです。

あ・・・

裏方ひろです。
すっかり秋の気配の空になりましたね。
今日は秋の空気を嗅ぎ取りましたよ。
夕方頃、感じるなんとも切ないような安心したような不思議な空気です。
次は冬の空気を嗅ぎ取るのが楽しみだなぁ・・・（冬生まれなので寒くなるとわくわくします）

ポヨポヨ

孫です。
めっきり秋らしくなりましたね。
涼しいというより寒く感じる日もあるくらい。
そうなると問題が発生します・・・。

それは食欲アップです。

すでに秋の秋刀魚など秋の食材がスーパーに並びはじめて目移りします。

その対策の為、バランスボールなるものを引っ張りだしてポヨポヨ乗っていますが果たして効果があるのだろうか？
心配になりつつ毎日ポヨポヨします。

エネルギー満タンっ！

裏方ひろです。
今、新潟大学で試作品の作成に没頭しておりますが、研究室の生徒さんに誘われてお昼を食べにいきました。
やはり学生さん相手だからでしょうか？食堂のご飯の盛りがすごいっ！
大盛りなんて見ただけで5分目位空腹が満たされるくらい。
しかも値段が安いっ！うまいっ！改めて学校付近の食堂の良さを再発見しました。

それにして腹いっぱいになりすぎて夕飯の量も少しで大丈夫なくらいです。

エネルギーが不足している方は是非っ！

お疲れ様

孫です。最近レッスンにいらっしゃる生徒さんが疲れているようです。
夏バテだけでなく、人付き合い・会社付き合いからのようです。

そんなときはいつも課題にしている作文に不満をパーっとちりばめて大きな声の中国語で読み上げみてはいかが？
中国語だと心からの言葉が出てきて、その場では涙を流したりして・・・。

でもその後はスーっとしてついでに中国語も覚えて一石二鳥！
お試しあれ！

先週の話ですが・・・

裏方ひろです。
実は先週の日曜日、珍しく私の兄弟（東京在住なのでめったに会えません。）
で集まり、子供も一緒に新潟競馬場に行ってきました。

私10年近く新潟に住んでますけど初めて競馬場にいきました。
とても綺麗で大きな施設でした。
せっかくなので馬券も購入

ここは一発ビギナーズラックに期待をして自分の生まれた日、１７番を購入！結果はサクラチルでしたが・・・。
一生懸命、競馬新聞と相談していた姉夫婦もだめだったようで・・・まぁこんなもんでしょうか。

姉夫婦は引き続き競馬新聞と相談し私は、子供といっしょに競馬場内の遊戯施設へ

ボールにおぼれるわが子



結構施設が充実していていいです。
そして禁断の場所へ・・・

あ～あタオルもってきてないよ～(T_T)

しかもおむつのまま飛び込んでしまいオムツが水を吸いまくってタヌキの○んた○状態・・・。恐るべし高分子吸収体っ！

幸い日差しが強く池（プール？）から撤収した後しばらくほって置いたら無事、乾きました。その後はお約束の爆睡。

なかなか楽しい一日でした。
またいきましょうね。
では

心配だなぁ

裏方ひろです。
子供の体に水泡ができてると保育園より指摘さらに口内炎も起こしてどうやら体に問題が発生しているようです。

しかし今日は木曜日なのでどこの小児科も午前中で終わり。
明日まで病院には行けず・・・。
あー心配・・・。

試験に行って来ました。

孫です。
日曜日は通訳ガイド（通訳案内士）の試験に東京は早稲田大学へ行ってきました。
やはり新潟に比べてねっとりとした暑さがありました。

試験の結果は４科目中２科目は大丈夫だと思いますが、残りが・・・？
母国でないの国の歴史や地理はなかなか頭に入らないものですね。

２度手間はいやっ！

裏方のひろです。
今日は税務署・市役所・県の出張所に住所移転の手続きをしてきました。
なぜ～か税務署の書類提出に手間取り、会社から２往復・・・(ーー;)

前から税務署の手続きは１発で終わったためしがないんですよ・・・。

いえ別に税務署が悪いんではなくて、私の書類作成不備なんですけどね
あー疲れた。

疲れません。

こんにちは孫です。
今日は個人レッスンとグループレッスンの日。
たくさんの人と話をすると、元気を受け取ったり、渡したり・・・
不思議と疲れないものです。

この後は翻訳作業が・・・(^_^;)

がんばりまっす。